同舟共济 携手共生 —— 佳能集团向地震灾区捐款1100万元

    2008年5月12日下午，一场强烈地震袭击了四川省汶川县及周边地区。面对突如其来的灾害，佳能公司决定向灾区捐款1100万元，以帮助灾区人民尽快渡过难关。作为中国社会的一分子，在灾害发生的第一时间里，佳能（中国）总裁兼首席执行官小泽秀树先生来到中国红十字会，代表佳能（中国）及在华关联企业向受灾地区捐赠100万元人民币。而中国地震灾情的发展也牵动着佳能全球员工的心，佳能集团总部在5月14日宣布，将通过日本红十字会向中国红十字会追加捐赠1000万元人民币，用于帮助该地区受灾群众的救助及重建工作。佳能集团此次共计为中国地震灾区的人民捐助人民币1100万元，并且将持续关注灾区的情况，较大限度地给予支持与帮助。

Array

Array

Array

     佳能（中国）总裁兼首席执行官小泽秀树表示：“面对地震灾害，作为中国社会的一员，我们感到无比痛心。伸出自己的援助之手，用自己的努力帮助灾区人民共度难关，是佳能（中国）义不容辞的责任。我们将尽我们所能援助遭受地震灾害的人们，我们的爱与你们勇敢的心同在。”小泽总裁相信在中国政府及时有效的领导下，在社会各界无私的支持下，受灾地区的人民一定会得到妥善救治和安置，地震所毁家园也会得到早日重建。

 

    中国红十字会会长彭佩云女士对佳能的善举表示感谢：“作为扎根中国的外资企业，佳能第一时间向灾区实施救助，体现了强烈的企业社会责任感，再一次证明了佳能对中国的关注和热爱。我们对此表示高度的赞赏，并代表灾区人民表示衷心的感谢！”

     

    除公司捐赠外，地震发生之际，佳能公司第一时间联络了其在成都、重庆等地办公室，确认当地员工的安全情况，并组织受灾严重地区的员工疏散撤离。截止目前，佳能在华所有分公司、办事处及其他关联公司人员均已确认安全。公司希望各地员工、特别是受灾影响较大地区的员工积极配合当地政府的救灾部署，确保自己及家人的安全，携手共同渡过这一非常时期。

 

    此时，佳能（中国）的员工们积极响应公司的号召，在公司内部踊跃进行捐赠，为灾区人民献上自己的一份爱心。在此，佳能公司也号召所有企业及个人，发扬“一方有难、八方支援”的传统美德和无私奉献精神，用行动凸显博爱情怀，向受灾地区的人民伸出温暖的援助之手。 为那些急需救援的民众提供力所能及的帮助！与受灾群众同舟共济，携手共生!

 

    据了解，佳能一直秉承“共生”的企业理念，和当地社会共同进步发展、抵御灾害等社会公共需求。从2003年捐赠数价值数百万人民币的医疗设备支持北京市抗击“非典”，2007年为云南省普洱地震灾区捐赠价值30万元人民币的物资，到今年年初为我国雪灾地区群众捐款50万元奉献爱心，再到今天为此次地震灾区捐款1100万人民币，一系列的善举体现了佳能作为企业公民的社会责任感。在未来，佳能（中国）将坚持与中国人民“共生共享，共创理想”，回报中国社会，使佳能（中国）成为一家真正的优秀的本土化中国企业。

附：此次为四川地震灾区提供捐助的佳能全球企业为：
    1. 佳能株式会社及在日关联企业
    2. 佳能（中国）有限公司
    3. 佳能珠海有限公司
    4. 佳能（中山）办公设备有限公司
    5. 佳能精技立志凯高科技（深圳）有限公司
    6. 佳能（苏州）有限公司
    7. 佳能精技（苏州）办公设备有限公司
    8. 佳能大连办公设备有限公司
    9. 天津佳能有限公司
    10. 佳能机械（大连）有限公司
    11. 佳能（苏州）系统软件有限公司
    12. 佳能控制系统（上海）有限公司
    13. 佳能信息技术（北京）有限公司