Sony公司发表2003财政年度第二财季报告电子业务开始回升，游戏业务有所下降-

东京，2003年10月23日--- Sony公司今天宣布了截止2003年9月30日的2003财政年度第二财季（2003年7月1日—2003年9月30日）业绩报告。

[综述]
（如未特殊说明，所有数据均根据美国GAAP会计标准计算。）

[Sony公司2003财政年度第二财季（2003年7月1日—2003年9月30日）业绩表]

	2002财年第二财季（2002/7/1 – 2002/9/30）（单位：十亿日元）	2003财年第二财季（2003/7/1 – 2003/9/30）（单位：十亿日元）	增幅	2003财年第二财季*（2003/7/1 – 2003/9/30）（单位：百万美元）
营业收入	1,789.7	1,797.0	+0.4%	16,189
营业利润	50.5	33.2	-34.3	299
税前利润	48.8	44.1	-9.8	397
净利润	44.1	32.9	-25.3	297

· 美元与日元比率按照 111日元=1美元 折算

截至2003年9月30日2003财年第二财季合并业绩

营业收入：在过去的三个财季中，本财季第一次实现营业收入同比小幅增长。（以本地货币为基准营业收入基本持平。）尽管由于硬件及软件游戏产品销售下降，游戏业务营业收入有较大下滑，金融服务得益于投资损益评估与保险业务的增长，收入有所增加。电子业务方面，对外部客户的销售增加，主要表现在移动电话（索尼爱立信）、数码照相机、VAIO电脑、DVD光驱及平板（等离子及液晶）电视营业收入的增长，而其他产品如显像管电视和便携式音响的销售有所下降。

营业利润：营业利润同比降低34.3%。由于游戏业务研发投入增加以及销售有所下降，游戏业务营业利润降低。影视业务方面，影院收益表现不尽如人意导致利润下滑。然而电子及金融服务业务利润上升，同时去年同期呈现亏损的音乐业务这一财季呈现盈利，主要得益于结构重组带来的收益。

相比于去年同期270亿日元，这一财季有90.7亿日元（约合8,700美元）用于结构重组。具体在各业务领域，较大部分用于电子业务领域，相比去年同期192亿日元，这一财季为54亿日元；以及音乐业务领域，去年同期与本财季相同，为41亿日元。

税前利润：税前利润同比降低9.8%。税前利润同比减少56亿日元。其中49亿日元缘于营业利润，另外7亿日元缘于其他损益。

净利润：净利润同比下降25.3%。营业税同比有所增加，与去年同期资产净值亏损相比，本财季关联企业资产净值有所增加。

Sony集团董事长兼首席执行官出井伸之先生表示：

       在截止到2003年9月的03财年第二财季，尽管在游戏领域的销售和营业利润有所下降，但我们看到了电子业务的回升，这是由于在电子业务领域，我们加强了产品的竞争力。在03财年下半年，我们将加强在年底销售旺季到来之前的产品投放，继续积极扩展业务成果。我们同时将实施固定成本的降低（包括减员措施），并将通过进一步在重要业务方面集中管理资源以及加强产品的竞争力获得更高的成长。