索尼与村田制作所调整电池业务转让完成的目标日期-

        村田制作所（下称村田）与索尼公司（下称索尼）于2016年10月31日发表新闻稿 “村田制作所与索尼签署关于电池业务转让的具约束力的协议”，两公司计划在2017年4月初完成电池业务转让，且此日期取决于监管部门批准和其它条件。
      虽然村田和索尼正在陆续履行转让的必要程序，但对所需监管批准的当前状态进行审视之后，村田和索尼宣布，他们现计划于2017年7月初完成转让。重新预计的完成日期仍取决于所需监管批准和其它条件。

（本文译自英文原文，供参考）

*********************************************************************************************************
索尼公司是世界上民用及专业视听产品、游戏产品、通信产品、核心部件和信息技术等领域的先导之一。它在音乐、影视、电脑娱乐以及在线业务方面的成就也使其成为全球领先的电子和娱乐公司。公司在截止到2016年3月31日结束的2015财年，合并销售额达717亿美元。